We are currently experiencing technical network issues, which is impacting service availability. We are actively working to restore service as soon as possible. We apologize for any inconvenience caused and will be posting additional updates here as we have them.
Nous éprouvons présentement des problèmes techniques sur notre réseau, impactant sa disponibilité. Nous travaillons activement à rétablir le service. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné. Des mises à jour seront affichées ici dès que nous les aurons.
The incident affecting this server has been resolved and all services are now operational once again. We apologize for any inconvenience caused.
L'incident affectant ce serveur a désormais été réglé et tous ses services sont maintenant opérationnels. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné.
The incident affecting our network has been resolved and all services are now operational once again. We are keeping it under monitoring for the next 24 hours.We apologize for any inconvenience caused.
L'incident affectant notre réseau a désormais été réglé et tous ses services sont maintenant opérationnels. Nous suivons la situation de près pour les prochaines 24 heures. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné.
We are currently experiencing technical issues with this server, which is impacting service availability. We are actively working to restore service as soon as possible. We apologize for any inconvenience caused and will be posting additional updates here as we have them.
Nous éprouvons présentement des problèmes techniques avec ce serveur, impactant sa disponibilité. Nous travaillons activement à rétablir le service. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné. Des mises à jour seront affichées ici dès que nous les aurons.
The incident affecting this server has been resolved and all services are now operational once again. We apologize for any inconvenience caused.
L'incident affectant ce serveur a désormais été réglé et tous ses services sont maintenant opérationnels. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné.
We are currently experiencing technical issues with this server, which is impacting service availability. We are actively working to restore service as soon as possible. We apologize for any inconvenience caused and will be posting additional updates here as we have them.
Nous éprouvons présentement des problèmes techniques avec ce serveur, impactant sa disponibilité. Nous travaillons activement à rétablir le service. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné. Des mises à jour seront affichées ici dès que nous les aurons.
The incident affecting this server has been resolved and all services are now operational once again. We apologize for any inconvenience caused.
L'incident affectant ce serveur a désormais été réglé et tous ses services sont maintenant opérationnels. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné.
The issue with this server has now been resolved and all services operational. We are monitoring the situation very closely and intervene when required to provide uninterrupted services.
Le problème avec ce serveur est désormais résolu et tous les services sont opérationnels. Nous surveillons la situation de très près et intervenons si nécessaire pour assurer des services ininterrompus.
The incident affecting this server has been resolved and all services are now operational once again. We apologize for any inconvenience caused.
L'incident affectant ce serveur a désormais été réglé et tous ses services sont maintenant opérationnels. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné.
UPDATE: The server is now stable and all services are operational once again.. We will keep monitoring the server during the upcoming hours. We apologize for any inconvenience caused.
Le serveur est maintenant stable et tous les services sont à nouveau opérationnels. Nous continuerons à surveiller le serveur au cours des prochaines heures.
Nous nous excusons pour la gêne occasionnée.
We are currently experiencing technical issues with this server, which is impacting service availability. We are actively working to restore service as soon as possible. We apologize for any inconvenience caused and will be posting additional updates here as we have them.
Nous rencontrons actuellement un problème de réseau avec ce serveur. Nos ingénieurs NOC travaillent activement pour rétablir le service dès que possible. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée et publierons des mises à jour supplémentaires ici dès que nous les recevrons.
We are currently experiencing technical issues with this server, which is impacting service availability. We are actively working to restore service as soon as possible. We apologize for any inconvenience caused and will be posting additional updates here as we have them.
Nous éprouvons présentement des problèmes techniques avec ce serveur, impactant sa disponibilité. Nous travaillons activement à rétablir le service. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné. Des mises à jour seront affichées ici dès que nous les aurons.
The incident affecting this server has been resolved and all services are now operational once again. We apologize for any inconvenience caused.
L'incident affectant ce serveur a désormais été réglé et tous ses services sont maintenant opérationnels. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné.
We are currently experiencing technical issues with this server, which is impacting service availability. We are actively working to restore service as soon as possible. We apologize for any inconvenience caused and will be posting additional updates here as we have them.
Nous éprouvons présentement des problèmes techniques avec ce serveur, impactant sa disponibilité. Nous travaillons activement à rétablir le service. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné. Des mises à jour seront affichées ici dès que nous les aurons.
The incident affecting this server has been resolved and all services are now operational once again. We apologize for any inconvenience caused.
L'incident affectant ce serveur a désormais été réglé et tous ses services sont maintenant opérationnels. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné.
We are currently experiencing technical issues with our Client Area and Ticket System, which is impacting service availability. We are actively working to restore service as soon as possible. We apologize for any inconvenience caused and will be posting additional updates here as we have them.
Nous éprouvons présentement des problèmes techniques avec notre Espace client et le Système de Tickets, impactant leur disponibilité. Nous travaillons activement à rétablir le service. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné. Des mises à jour seront affichées ici dès que nous les aurons.
The issue has been resolved, and the client area is now fully operational. Thank you for your patience and understanding. If you encounter any further issues, please don’t hesitate to reach out to our support team.
Le problème a été résolu, et l'accès à l'espace client fonctionne normalement. Merci pour votre patience et votre compréhension. Si vous rencontrez d'autres problèmes, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support.
We have identified the issue and are currently implementing a resolution. While we work on this, you may experience intermittent access or performance issues with the client area. We appreciate your understanding and will keep you updated on our progress.
Nous avons identifié le problème et travaillons actuellement à sa résolution. Pendant cette période, l'accès à l'espace client pourrait être intermittent ou affecté en termes de performance. Nous vous remercions de votre compréhension et publierons des mises à jour sur notre progression.
No incidents reported
No incidents reported
We are currently experiencing technical issues with this server, which is impacting service availability. We are actively working to restore service as soon as possible. We apologize for any inconvenience caused and will be posting additional updates here as we have them.
Nous éprouvons présentement des problèmes techniques avec ce serveur, impactant sa disponibilité. Nous travaillons activement à rétablir le service. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné. Des mises à jour seront affichées ici dès que nous les aurons.
The incident affecting this server has been resolved and all services are now operational once again. We apologize for any inconvenience caused.
L'incident affectant ce serveur a désormais été réglé et tous ses services sont maintenant opérationnels. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné.
We are currently experiencing technical issues with this server, which is impacting service availability. We are actively working to restore service as soon as possible. We apologize for any inconvenience caused and will be posting additional updates here as we have them.
Nous éprouvons présentement des problèmes techniques avec ce serveur, impactant sa disponibilité. Nous travaillons activement à rétablir le service. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné. Des mises à jour seront affichées ici dès que nous les aurons.
The incident affecting this server has been resolved and all services are now operational once again. We apologize for any inconvenience caused.
L'incident affectant ce serveur a désormais été réglé et tous ses services sont maintenant opérationnels. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné.
We are currently experiencing technical issues with this server, which is impacting service availability. We are actively working to restore service as soon as possible. We apologize for any inconvenience caused and will be posting additional updates here as we have them.
Nous éprouvons présentement des problèmes techniques avec ce serveur, impactant sa disponibilité. Nous travaillons activement à rétablir le service. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné. Des mises à jour seront affichées ici dès que nous les aurons.
The incident affecting this server has been resolved and all services are now operational once again. We apologize for any inconvenience caused.
L'incident affectant ce serveur a désormais été réglé et tous ses services sont maintenant opérationnels. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné.
