Mitigation measures remain in place and services continue to operate normally. Our engineering team is actively monitoring the platform to ensure ongoing stability. As part of our continued remediation efforts, we have begun preparing the next phase of infrastructure work. This activity is expected to continue over the coming hours while we validate the environment and finalize the remaining steps. We will continue to monitor the situation closely and provide further updates as progress is made.
Les mesures correctives demeurent en place et les services continuent de fonctionner normalement. Notre équipe d’ingénierie poursuit la surveillance active de la plateforme afin d’assurer sa stabilité. Dans le cadre de nos efforts de rétablissement, nous avons amorcé la prochaine phase des travaux sur l’infrastructure. Ces activités se poursuivront au cours des prochaines heures pendant que nous validons l’environnement et finalisons les dernières étapes. Nous continuerons de surveiller la situation de près et publierons d’autres mises à jour au fur et à mesure de l’avancement des travaux
