We are currently experiencing technical issues with the Client Area and Order form, which is impacting service availability. We are actively working to restore service as soon as possible.
We apologize for any inconvenience caused and will be posting additional updates here as we have them.
Nous éprouvons présentement des problèmes techniques avec l'Espace Client et le formulaire de commande, impactant sa disponibilité. Nous travaillons activement à rétablir le service.
Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné. Des mises à jour seront affichées ici dès que nous les aurons.
The issue has been resolved, and the client area is now fully operational. Thank you for your patience and understanding. If you encounter any further issues, please don’t hesitate to reach out to our support team.
Le problème a été résolu, et l'accès à l'espace client fonctionne normalement. Merci pour votre patience et votre compréhension. Si vous rencontrez d'autres problèmes, n'hésitez pas à contacter notre équipe de support.
