Our Client management Panel is experiencing some minor issues at the moment. WHC client area will remain down for customers during this time. The team is currently working to resolve the problem and get it back up and running as soon as possible.

Notre système de gestion client connaît quelques difficultés mineures en ce moment. L'espace client de WHC restera hors service pour les clients pendant cette période. L'équipe travaille présentement à résoudre le problème et à le remettre en fonction le plus rapidement possible.

We are currently experiencing technical issues with this server, which is impacting service availability. We are actively working to restore service as soon as possible. We apologize for any inconvenience caused and will be posting additional updates here as we have them.

Nous éprouvons présentement des problèmes techniques avec ce serveur, impactant sa disponibilité. Nous travaillons activement à rétablir le service. Nous nous excusons pour tout inconvénient occasionné. Des mises à jour seront affichées ici dès que nous les aurons.